-
1 ofuscarse
прил.1) общ. (о разуме и т. п.) помутить, (о сознании, мысли и т. п.) туманить, (о сознании, рассудке) отуманивать, (о сознании, рассудке) отуманить, затемнить, смеркнуть (померкнуть)2) разг. (захлопотаться) закружить, (захлопотаться) закрутить -
2 enceguecer
1. непр. Ам. vi1) слепнуть2) (тж enceguecerse) помрачаться ( о рассудке)2. непр. Ам. vt1) ослеплять, лишать зрения -
3 entendimiento
-
4 entorpecerse
-
5 írsele a uno la cabeza
1) помутиться ( о рассудке)2) закружиться ( о голове) -
6 juicio
mpersona de buen juicio — разумный человекclaridad de juicio — ясность ума2) здравый смысл, благоразумиеhombre de juicio — здравомыслящий человек3) мнение, суждениеformar juicio — составить мнение4) суд; слушание дела в судеjuicio civil ( contencioso) — гражданский искcontender en juicio — затеять тяжбуconvenir a juicio, pedir en juicio — обратиться в судllevar a juicio — привлечь к судуparecer en juicio — предстать перед судомsuspender el juicio — приостановить судебное разбирательствоestar a juicio — придерживаться решения суда- estar fuera de su juicio - sacar de juicio - ser un juicio••beberle (hacerle perder, quitarle, sorberle, trastornarle, volverle) el juicio a uno — свести с ума кого-либо, вскружить голову кому-либоbeberse ( sorberse) el juicio; perder el juicio; privarse de juicio — сойти с ума; лишиться рассудка, повредиться в умеentrar en juicio con uno — спрашивать с кого-либо, требовать отчёта от кого-либоsalir de juicio — быть вне себя (от гнева и т.п.) -
7 ofuscarse
1) слепнуть2) затемняться, помрачаться ( о рассудке); путаться ( о мыслях) -
8 tupirse
1) наедаться ( напиваться) до отвала2) помутиться, помрачиться (о рассудке и т.п.)3) Кол. смутиться, сконфузиться4) Ам. волноваться, тревожиться, беспокоиться -
9 отуманиться
1) anublarse2) (о сознании, рассудке) ofuscarse, obscurecerse (непр.) -
10 de cabal juicio
-
11 de cabal juicio
сущ. -
12 estar en su completo juicio
гл.Испанско-русский универсальный словарь > estar en su completo juicio
-
13 estar en sus cabales
гл.Испанско-русский универсальный словарь > estar en sus cabales
-
14 enceguecer
1. Арг.; vt1) ослепля́ть2) перен. выводи́ть из себя́2. Арг.; vi1) сле́пнуть2) (тж. vr); перен. теря́ть контро́ль ( над собой), помрача́ться ( о рассудке) -
15 embotarse
vt1) ослабе́ть: ( о восприятии) притупи́ться, ( о воле) осла́бнуть, ( о рассудке) затума́ниться2) ( о человеке) отупе́ть; одуре́ть3) разг наде́ть, натяну́ть сапоги́ -
16 lúcido
adj1) ( о человеке) о́строго ума́; проница́тельный; прозорли́вый высок2) ( об уме) я́сный; о́стрый; проница́тельный3) ( о рассудке) здоро́вый, здра́вый, тре́звый; ( о сознании) я́сныйestar lúcido — быть в созна́нии; сознава́ть себя́
-
17 ofuscarse
1) осле́пнуть (от я́ркого све́та) -
18 enceguecer
1. непр. Ам. vi1) слепнуть2) (тж enceguecerse) помрачаться ( о рассудке)2. непр. Ам. vt1) ослеплять, лишать зрения -
19 entendimiento
-
20 entorpecerse
- 1
- 2
См. также в других словарях:
в полном рассудке — в (здравом, своём) уме, психически здоровый, в здравом рассудке, нормальный, обычный, соответствующий норме Словарь русских синонимов. в полном рассудке прил., кол во синонимов: 6 • в здравом рассудке … Словарь синонимов
повредившийся в рассудке — прил., кол во синонимов: 51 • в уме рехнувшийся (48) • взбесившийся (94) • двинувшийся … Словарь синонимов
помешавшийся в рассудке — прил., кол во синонимов: 65 • в уме рехнувшийся (48) • взбесившийся (94) • … Словарь синонимов
тронувшийся в рассудке — прил., кол во синонимов: 40 • впавший в помешательство (28) • двинувшийся рассудком (14) • … Словарь синонимов
в здравом рассудке — прил., кол во синонимов: 7 • будучи психически вполне нормальным (5) • в здравом уме (9) • … Словарь синонимов
тронуться(в рассудке) — иноск.: ума лишиться Тронуться портиться (о мясе). Ср. Не знаю, правда ли или нет (они) изволили в рассудке тронуться, все рвут, мечут с себя. Писемский. Мещане. 3, 10. См. ума лишиться. См. взбеситься. См. рвет и мечет … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
мешавшийся в рассудке — прил., кол во синонимов: 14 • лишавшийся разума (14) • лишавшийся рассудка (15) • … Словарь синонимов
В полном рассудке — Устар. В нормальном психическом состоянии. Я полагаю, что этот молодой человек совершенно в полном рассудке… А потому полагаю, что держать его в сумасшедшем доме и грешно и противозаконно (Писемский. Тысяча душ) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Не в своём рассудке — Устар. Психически болен. [Смердяков] очень болен и не в своём рассудке. «Кончит сумасшествием», сказал про него молодой врач Варвинский (Достоевский. Братья Карамазовы) … Фразеологический словарь русского литературного языка
В РАССУДКЕ — кто быть, находиться В психически нормальном состоянии. Имеется в виду, что лицо (Х) верно воспринимает происходящее, разумно действует, ведёт себя должным образом. Говорится с одобрением. неформ. ✦ Х в уме. неизм. Обычно в форме вопроса (др.… … Фразеологический словарь русского языка
В СВОЁМ, ЗДРАВОМ РАССУДКЕ — кто быть, находиться В психически нормальном состоянии. Имеется в виду, что лицо (Х) верно воспринимает происходящее, разумно действует, ведёт себя должным образом. Говорится с одобрением. неформ. ✦ Х в уме. неизм. Обычно в форме вопроса (др.… … Фразеологический словарь русского языка